7月27日下午，大连市律师协会第九届监事会第十二次全体会议在市律协会议室召开。监事长于传治主持会议。会议总结上半年工作，部署下半年重点任务，审议有关事项，并对全体监事和非监事委员进行了履职培训。

会上，副监事长康琳报告了2026年上半年监事会工作情况，并对下半年工作作出安排。上半年，监事会召开3次全体会议，完成非监事委员补选，实地走访64家律师事务所，累计列席各类会议62次，并赴贵阳、成都、西安三地律师协会开展调研交流。下半年，监事会将重点推进绩效考核制度完善、非监事委员参与机制细化和监督意见闭环管理等工作。

副监事长孙强就监事、非监事委员与理事会专门（专业）委员会、律师工作委员会及内设机构的对接分工方案作说明，会议审议通过该方案。此次调整进一步明确了对接关系和职责分工，为加强日常联系、提升监督协同效能奠定了基础。

副监事长李升斌通报了监事会赴贵阳、成都、西安三地律师协会调研交流的有关情况，重点介绍了三地律师协会在多渠道评价、考核体系建设和监督流程优化等方面的经验做法。会议提出，要认真梳理调研成果，结合大连律师行业实际研究吸收，推动形成“考察、总结、研究、转化”的工作闭环。

监事王光才围绕非监事委员受委托列席会议和活动的工作规范、日常监督考核表填写要求以及参与年度绩效考核辅助工作的职责分工等内容，对全体监事和非监事委员进行培训，帮助监事及非监事委员进一步明确职责、熟悉流程、掌握履职要求。

会议最后，监事长于传治作总结讲话。他向非监事委员介绍了市律协基本情况、本届监事会组织架构和主要工作，并对下一步履职提出要求。他指出，监事会要坚持“全领域、全覆盖、全方位、全过程”监督，准确把握“不缺位、不越位、有深度、有边界”的职责定位，立足实际开展务实监督、有效监督，在规范履职中支持协会各项工作有序推进。

本次会议既是对上半年工作的阶段性总结，也是对下半年工作任务的部署。下一步，监事会将立足章程赋予的职责，持续加强日常监督和重点事项监督，推动监督意见落实见效，为市律协规范运行和大连律师行业健康发展提供保障。