各申请实习人员：
首先，欢迎各位迈出加入律师队伍的第一步。在接下来的一年里，你们将接受各方面监督并参加各项实习活动。
为规范实习人员的实习活动，明确实习人员的实习任务，保证实习质量，确保为律师队伍培养、输送合格人才，提高律师队伍整体素质。现就实习人员的具体实习要求及有关事宜告知如下：
一、自主、自觉学习并严格恪守相关法律法规及规范性文件，对照标准，全面落实实习期内的各项实习任务。具体文件包括：
1.《中华人民共和国律师法》；
2.《律师执业行为规范（试行）》；
3.《申请律师执业人员实习考核规程》；
4.《申请律师执业人员实习管理规则》；
5.《申请律师执业人员实务训练指南（试行）》；
6.《辽宁省<申请律师执业人员实习管理规则>实施细则》；
7.《辽宁省申请律师执业人员面试考核指引（试行）》等。
相关文件可登陆大连市律师协会网站“专门委员会”中“实习管理与考核委员会”处下载。
二、与往年实习人员考核相比的相关变化
（一）取消《实习日志》，变更为提交完成实务训练项目的证明材料。
根据《申请律师执业人员实习考核规程》第十四条第一款第（五）项以及该条第三款的具体要求，取消原实习人员填写的《实习日志》，要求实习人员提供不少于10份的平时参加主要实务训练项目（包括接待当事人、签订委托代理合同、案卷归档操作、诉讼或仲裁案件代理、非诉讼代理等）形成的实习工作资料（具体格式详见附件：《实习人员实务训练记录》），包括工作文书、实习活动记录、实务训练心得以及指导律师的点评。具体训练要求详见附件《中华全国律师协会申请律师执业人员实务训练指南（试行）》。
（二）取消原实习考核模拟案例要求，变更为提交书面案情报告。
实习人员要结合实习期间参与代理的案件（包括诉讼和非诉讼），书写并提交五份案情报告，每篇字数不少于2500字。要严格按照《案情报告》格式（具体要求详见附件）完成撰写，具体内容可视案情需要自行增减调整，要求分析意见明确、具体，说理充分，援引法律依据准确，逻辑性强。案情报告作为实习人员申请律师执业考核重点内容，亦是实习人员面试环节执业技能考核的重中之重。
除上述变更事项外，其他实习人员管理与考核仍按原有规定执行。另外，为便于沟通及日常工作安排，请各实习人员扫描下方微信二维码加入“实习人员工作群”，相关信息及要求将通过微信群发送。（本群仅限实管委工作人员及2017年第二批实习人员加群。入群请修改群昵称为，实习证号后三位+姓名+所名，例如：001杨欣竹-大成所。）
另，请实习人员携带签字并盖章的《申请实习人员参加实习活动保证书》（请见附件1）来律协领取实习证。
附件：
大连市律师协会实习管理与考核委员会
二〇一七年十一月六日
