各位律师同仁、同志们：

    玉兔赐福，金龙呈祥。值此2012年新春佳节即将到来之际，我谨向一年来辛勤工作在法律服务岗位上的各位律师和同志们，致以新春的祝福和美好的祝愿。

    2011年，是我们满怀豪情迎接新的挑战的一年；是我们不辱使命牢记定位强化职能发挥作用的一年；是我们紧跟时代步伐创新发展开拓前进的一年；是我们开展优质法律服务铸就新成就新辉煌的一年。

    回眸辉煌的2011年，在大连市司法局党委的正确领导和主管机关的监督指导下，大连市律师协会高举邓小平理论的伟大旗帜，以“三个代表”重要思想为指导，坚持落实科学发展观，在法律服务战线上努力维护法律的正确实施，努力维护当事人的合法权益，为建设“富庶美丽文明”大连做出了突出贡献，为描绘和实现大连“十二五”规划蓝图谱写了绚丽的华章，涌现出于连河等一批先进模范律师。大连市律师协会的工作受到市委、市政府、市人大、市政协领导的高度重视和充分肯定，这是全体律师同仁的杰出奉献，凝结着大家的心血和汗水，值此，我代表律师协会并以我个人的名义，向各位律师同仁和同志们致以崇高的敬意和亲切的慰问！

    展望2012年，大连律师法律服务工作任重而道远。我们要在新的一年里，认真贯彻党的十七届三中、四中、五中、六中全会精神，认真学习、贯彻和落实中共中央政治局常委、中央政法委书记周永康同志在中华全国律师协会第八届理事会座谈会上的讲话精神，要加强律师队伍建设，坚定正确的政治方向，坚定不移地做中国特色社会主义法律工作者。组织和动员律师承担社会责任，在维护社会公平正义中发挥更大作用。要发挥律师在创新社会管理中的作用，积极参与化解社会矛盾。要重视律师义工团、党员律师普法讲师团在法制宣传教育活动中的表率作用，引导律师加入“六五”普法教育行列中来，维护群众合法权益，促进依法决策、依法行政和公正司法，努力建设和谐大连、法治大连。要认真开展好创先争优活动，总结经验，以优异成绩迎接党的十八大的召开。要继续开展向于连河律师学习活动，并与加强律师核心价值观建设、职业道德建设结合起来，秉承法治理念和遵守执业纪律，以具有当代律师核心价值观的素质和良好形象赢得当事人的信任和全社会的尊重。要研究解决律师工作中遇到的实际困难和问题，采取措施，为律师事业健康发展提供有效保障。

    各位律师同仁、同志们：

    2012年，大连律师工作的“坐标”已经确定，她犹如搏击于大海中的一艘法律航母，将承载着全市律师的心血与汗水，背负着人民群众的嘱托，驶向充满希望、灿烂、美好的明天。

    最后，祝律师同仁、同志们身体健康，家庭幸福，事业有成，新春快乐﹗

                              大连市律师协会会长  杨家君

                                    2011年12月31日